Terms of Service

Last revised: November 13, 2026

These Terms govern use of the symptom-tracking app "Seren" (the "Service"), provided by Daiki Yamaguchi ("we," "us," or "our"). You must agree to these Terms to use the Service.

Article 1 (Application)

  1. These Terms apply to all relationships between you and us concerning use of the Service.
  2. Personal information is handled under the Privacy Policy, and paid plan transaction terms are set out in the Legal Disclosure (Japan).

Article 2 (Eligibility)

  1. You must be 16 or older to use the Service.
  2. Minors must have the consent of a parent or legal guardian.

Article 3 (Registration and Account Management)

  1. Register using the designated method.
  2. You are responsible for managing your account credentials.
  3. We are not liable for damage caused by inadequate account management or third-party use, except where caused by our intent or negligence.

Article 4 (Fees)

  1. The Service offers optional paid plans. Their benefits are as shown in the app at purchase.
  2. Payment, cancellation, refunds, and other transaction terms follow the rules of the store where you purchase.

Article 5 (Medical Disclaimer)

  1. The Service supports recording, displaying, and reviewing symptoms; it is not intended to diagnose, treat, or prevent disease.
  2. The Service and its AI features do not replace professional medical diagnosis, treatment, or advice.
  3. AI may provide general medical information, but it is not intended to assess individual conditions or their severity, or to instruct or recommend where to seek care, treatments, or medications.
  4. Consult a physician or other qualified healthcare professional about your symptoms, whether to seek care, and treatment decisions.

Article 6 (AI Features)

  1. AI uses your input to help organize records and support conversation.
  2. AI output may be inaccurate or incomplete; verify important matters with reliable sources and use it at your own responsibility.
  3. Your input is sent to AI services outside Japan and handled as described in the Privacy Policy.

Article 7 (Your Records)

  1. You retain rights to the content you record in the Service.
  2. Under the Privacy Policy, we handle records only as needed to provide, maintain, and improve the Service.

Article 8 (Prohibited Conduct)

The following conduct is prohibited:

  1. Violating laws or public order and morals
  2. Impersonation or improperly registering another person's information
  3. Disrupting operations, unauthorized access, reverse engineering, or other improper analysis or modification
  4. Using the Service for medical practice or other unintended purposes
  5. Other conduct we reasonably determine to be inappropriate

Article 9 (Suspension, Modification, and Termination of the Service)

  1. We may suspend or interrupt all or part of the Service without prior notice for maintenance, failures, disasters, or other unavoidable circumstances.
  2. We may modify or end the Service and will endeavor to give reasonable advance notice before ending it.
  3. We are not liable for damage from suspension, modification, or termination, except where caused by our intent or negligence.

Article 10 (Withdrawal and Account Deletion)

  1. You may delete your account and leave the Service at any time in app settings.
  2. After account deletion, your records held by us are deleted promptly and cannot be restored.
  3. Deleting your account does not cancel subscriptions. Cancel separately through the store where you purchased.

Article 11 (Disclaimer of Warranties)

  1. THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," WITHOUT WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, EXPECTED FUNCTIONS, ACCURACY, COMPLETENESS, USEFULNESS, OR UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION.
  2. Our liability under Japan's Consumer Contract Act and other applicable laws is not excluded.

Article 12 (Limitation of Liability)

  1. We compensate damage attributable to us within the following limits.
  2. We compensate the full amount of damage caused by our intent or gross negligence.
  3. FOR BREACH OF CONTRACT OR TORT CAUSED BY OUR ORDINARY NEGLIGENCE, COMPENSATION IS LIMITED TO ACTUAL, DIRECT, AND ORDINARY DAMAGE. THE CAP IS THE PAID PLAN FEES YOU PAID US IN THE 12 MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE DAMAGE, OR 1,000 JAPANESE YEN IF YOU MADE NO SUCH PAYMENT.
  4. This cap does not apply to death or personal injury.

Article 13 (Changes to these Terms)

  1. We may change these Terms as needed under Japan's Civil Code.
  2. Material changes will be announced in the Service, with renewed consent requested where necessary.
  3. Continued use after a change is deemed agreement to the revised Terms.

Article 14 (Notices)

We provide notices in the Service or by other methods we designate. Direct inquiries to the contact in the Privacy Policy or Legal Disclosure (Japan).

Article 15 (No Assignment)

You may not assign or pledge your position, rights, or obligations under these Terms to a third party without our prior consent.

Article 16 (Language)

The Japanese version of these Terms is authoritative and prevails over any conflicting translation.

Article 17 (Governing Law and Jurisdiction)

  1. Japanese law governs these Terms, without excluding mandatory consumer protections in your place of residence that cannot be waived by contract.
  2. Disputes concerning the Service are subject to the exclusive jurisdiction of the court having jurisdiction over our place of business.